炼油工程 Refining projects

公司实施了天津石化、青岛大炼油、中化泉州等千万吨级的炼油工程，先后承建了大庆石化、长岭石化、天津石化、广州石化、中化泉州、中科炼化等企业上百套炼油装置。

公司建设了中化泉州1200万吨/年常减压装置、天津石化280万吨/年催化裂化装置及260万吨/年渣油加氢装置、海南炼化260万吨/年加氢裂化装置、大连恒力225万吨/年芳烃装置、海南炼化100万吨/年芳烃装置等。其中，中化泉州1200万吨/年常减压装置、茂名石化240万吨/年加氢裂化装置、武汉石化炼油二期180万吨/年加氢裂化装置等获得国家优质工程奖。

The Company has undertaken refining projects with a capacity of 10 MTPA for SINOPEC Tianjin, SINOPEC Qingdao and Sinochem Quanzhou. In addition, it has built hundreds of refining projects involving SINOPEC Daqing, SINOPEC Changling, SINOPEC Tianjin, SINOPEC Guangzhou, Sinochem Quanzhou and Zhongke Refining & Chemical.

The Company has built Sinochem Quanzhou 12 MTPA CDU/VDU Project, SINOPEC Tianjin 2.8 MTPA Catalytic Cracker Project and 2.6 MTPA ARDS Project, SINOPEC Hainan 2.6 MTPA Hydrocracker Project, Dalian Hengli 2.25 MTPA PX Project and SINOPEC Hainan 1 MTPA PX Project. Among them, Sinochem Quanzhou 12 MTPA CDU/VDU Project, SINOPEC Maoming 2.4 MTPA Hydrocracker Project and SINOPEC Wuhan Phase II 1.8 MTPA Hydrocracker Project won the National Quality Project Award.